Legal separation is a possibility for these two people.
Legal separation is an alternative to divorce for people who can't continue to live together, but do not want to end their marriage. A couple is legally separated after petitioning the court to recognize their separation. Simply living apart does not constitute a legal separation, you have to file papers with the court.